Job 17:16

SVZij zullen ondervaren [met] de handbomen des grafs, als er rust te zamen in het stof wezen zal.
WLCבַּדֵּ֣י שְׁאֹ֣ל תֵּרַ֑דְנָה אִם־יַ֖חַד עַל־עָפָ֣ר נָֽחַת׃ ס
Trans.badê šə’ōl tēraḏənâ ’im-yaḥaḏ ‘al-‘āfār nāḥaṯ:

Algemeen

Zie ook: Dodenrijk, Dodenrijk

Aantekeningen

Zij zullen ondervaren [met] de handbomen des grafs, als er rust te zamen in het stof wezen zal.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בַּדֵּ֣י

de handbomen

שְׁאֹ֣ל

des grafs

תֵּרַ֑דְנָה

Zij zullen ondervaren

אִם־

als

יַ֖חַד

te zamen

עַל־

in

עָפָ֣ר

het stof

נָֽחַת

er rust


Zij zullen ondervaren [met] de handbomen des grafs, als er rust te zamen in het stof wezen zal.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!